Bernard and Dorota - owners and artists of Poza Zgiełkiem

About Us – Bernard & Dorota

Hi, we are Bernard and Dorota – artists, travellers, and hosts. Years ago we fell in love with Masuria and decided to stay. That is how Poza Zgiełkiem was born – a place where the silence of Lake Mamry, the scent of the forest, and art coexist every day.

Our home

Poza Zgiełkiem is a spacious, comfortably furnished house near Węgorzewo. It is surrounded by meadows and forests, with Lake Mamry – Poland's second-largest lake – just 2 km away. The walls are hung with our paintings from Masurian plein-air sessions. Every corner has a story.

Guests & pets

We welcome guests who value peace, nature, and authenticity. Dogs and cats are most welcome – we have wide meadows and nearby forests perfect for long walks. We do our best to make you feel at home.

Plan your Masuria stay

We'd love to help you pick the right dates, answer your questions and tell you more about the area. Call or write - we're here for you.